{"id":7788,"date":"2018-08-26T14:54:51","date_gmt":"2018-08-26T14:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.medienberatungev.org\/?p=7788"},"modified":"2024-08-23T08:44:38","modified_gmt":"2024-08-23T08:44:38","slug":"macki-messer-brechts-dreigroschenfilm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/?p=7788","title":{"rendered":"Keine Kritik: ALLE HAIFISCHE HABEN Z\u00c4HNE oder Mackie Messer Brechts Dreigroschenfilm"},"content":{"rendered":"

Keine Kritik: Mackie Messer \u2013 Brechts Dreigroschenfilm <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Pressevorf\u00fchrung 23.8.2018 Abaton, 131 Min. <\/span><\/span>Urauff\u00fchrung beim Filmfest M\u00fcnchen 2017 <\/span><\/span>Regie: Joachim Lang; <\/span><\/span>Kamera: David Slama, <\/span><\/span>Drehbuch: Joachim Lang; <\/span><\/span>Verleih: Wild Bunch Germany, <\/span><\/span>Start am 13. 09. 2018<\/span><\/span><\/p>\n

Ein Haifisch ohne Z\u00e4hne <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Erkenntnisse aus dieser Pressevorf\u00fchrung sind:<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

1<\/b> Kommt man als letzter Beobachter in die Pressevorf\u00fchrung, dann wei\u00df man genau, wie viele Leute schon drin sitzen. Ich trage mich mit Nummer 19 ein. <\/span><\/span><\/p>\n

2<\/b> \u00dcberraschend wenig Leute. <\/span><\/span><\/p>\n

3<\/b> Als ich die zweite T\u00fcr des Abatons passiert habe, schallt mir der Haifisch entgegen, der Z\u00e4hne hat, was ja eigentlich nichts besonderes ist denke ich, weil ja jeder Haifisch Z\u00e4hne hat. Wieso sollte der von Brecht eigentlich keine haben? Naja. <\/span><\/span><\/p>\n

Schon an der Zahl der auf der B\u00fchne versammelten Schauspieler und Statisten kann man unschwer erkennen: Es handelt sich bei diesem Produkt um einen deutschen F\u00f6rderfilm, der nicht billig war. Und bei dem sofort die alte Frage aufkommt, was ist nun besser, die B\u00fchnenfassung oder der Film? <\/span><\/span><\/p>\n

Es ist wie bei der Geburt eines Kaninchens oder der eines Pinguins. Was oder wen das kleine Kaninchen oder der kleine Pinguin zuerst sieht, h\u00e4lt das Kleine f\u00fcr ihre\/seine Mutter. <\/span><\/span><\/p>\n

So auch die Brecht Leser und die Brecht Zuschauer. Haben sie zuerst die literarische Vorlage gelesen, nach der das Buch verfilmt wurde, finden sie das Druckerzeugnis besser und umgekehrt.<\/span><\/span><\/p>\n

Bei Romanen ist es \u00e4hnlich. Nur hat Brecht kaum Romane geschrieben. Und schon ist der deutsche Schulmeister wieder da. Bei mir auch. Diesmal kommt der Schauspieler der den Brecht spielt, Lars Eidinger, dran. <\/span><\/span><\/p>\n

Ihm wurde die undankbare Aufgabe zuteil, dass er die<\/span><\/span> dargestellten Filmproduzenten und nat\u00fcrlich uns, die Zuschauer, dar\u00fcber aufkl\u00e4ren soll, dass ein B\u00fchnenst\u00fcck etwas anderes sei, als der Film. Wow! Welche Erkenntnis! Und die hat Brecht selber gehabt? <\/span><\/span><\/p>\n

Oder hat er sie irgendwo abgeschrieben? Auch das kommt zur Sprache. Das mu\u00df beim Auswendig Lernen der vorgetragenen >angeblichen< Brecht Zitate f\u00fcr den Schauspieler Lars Eidinger ein schweres St\u00fcck Arbeit gewesen sein. Was ihm der Drehbuchautor, der auch die Regie gemacht hat, <\/span><\/span>da zum Auswendig Lernen gegeben hat. Und so pr\u00e4sentiert er die Zitate auch. Er sprudelt sie heraus. Aber eben auswendig gelernt. Sein Wissen \u00fcber Brechts Zitate l\u00e4sst den Zuschauer im Sitz erstarren. <\/span><\/span><\/p>\n

Nein, was der Mann alles wei\u00df! So vieler profunder Kenntnisse h\u00e4tte es f\u00fcr den Zuschauer gar nicht bedurft. Er kann es ja eh nicht \u00fcberpr\u00fcfen. Wer hat schon einen beleuchteten Kugelschreiber dabei, so wie die Filmkritiker von fr\u00fcher, die diese Zitate im dunklen Kino mitschreiben konnten. Sie k\u00f6nnten es nat\u00fcrlich mit heutiger Elektronik aufnehmen. Aber das ist in jeder Pressevorf\u00fchrung verboten. <\/span><\/span><\/p>\n

Und dann auch noch immer eine brennende Zigarre im Gesicht. Ich beobachte mich dabei, wie ich im Laufe des Filmes immer mehr darauf achte, ob die Anschl\u00fcsse mit der Zigarre auch stimmen. Ich denke mir, das muss nicht einfach gewesen sein, einen Schauspieler durch den Film laufen zu lassen, der eine brennende Zigarre im Mund hat. Die L\u00e4nge der Zigarre ist das Problem. Entdeckt der Zuschauer, dass sie in der Anschlusseinstellung nicht die gleiche L\u00e4nge hat, wie in der Einstellung davor, dann ist er entt\u00e4uscht und glaubt auch den Rest nicht mehr.<\/span><\/span><\/p>\n

Aber sie haben es mit einem Trick gemacht. Einen, den ich ihnen auch empfohlen h\u00e4tte. Man fotografiert den Brecht Schauspieler, Lars Eidinger, immer sorgsam nur von vorne und niemals von der Seite. Man korrigiere mich, falls ich eine solche Einstellung \u00fcbersehen habe. <\/span><\/span><\/p>\n

Und so kommen sie damit durch: kaum Anschlussfehler nachzuweisen. Die Zigarrenl\u00e4nge stimmt. Der Schnitt von Alexander Dittner unterst\u00fctzt diese Arbeit, in dem auch er streng darauf achtet, dass nach einer Einstellung mit Zigarre immer eine ohne Zigarre folgt. Bravo! Eine stolze Leistung.<\/span><\/span><\/p>\n

Nein. Richtig langweilig ist der Film nicht. Zumal, wie dieses deutsche Volkshochschulkino wieder mit Titeln und Zeitanzeigen gl\u00e4nzt, die uns vorzut\u00e4uschen versuchen, die im Film nach gespielten Situationen (z.B. vor Gericht und die Premiere) h\u00e4tten sich alle so abgespielt, wie sie der Film hier darstellt, was ohne \u00dcberpr\u00fcfung am Schneidetisch (gibt es so was noch?) mit Fug und Recht bestritten werden kann. <\/span><\/span><\/p>\n

Eindrucksvoll wird das Premiere Publikum von oben gezeigt. Und dann klatschen die noch alle so toll in den Kost\u00fcmen. Nein! Was f\u00fcr eine \u00dcberraschung! <\/span><\/span><\/p>\n

Geradezu schlampig jedoch ist ihnen das Einf\u00fcgen der bekannten Originalaufnahmen aus dem >Blutmai< Film von Piel (Phil) Jutzi von 1929 geraten. Hier wird dieser Film, merkw\u00fcrdiger Weise im falschen Format, falscher Geschwindigkeit und ohne Hinweis auf die Autoren gezeigt.<\/span><\/span><\/p>\n

Wo waren die Redakteure mit ihrem Bildungsauftrag? Sonst wollen sie uns doch immer zeigen, was sie schon alles gesehen und gelesen haben. <\/span><\/span><\/p>\n

Wer herauszufinden versucht, wo dieser eingeschnittene Stummfilm herkommt, der da so merkw\u00fcrdig verzerrt \u00fcber die CinemaScope Leinwand flimmert, trifft bei der Recherche auf so manche Absonderlichkeit:<\/span><\/span><\/p>\n

Da f\u00e4llt man unwillk\u00fcrlich \u00fcber den Internet Text <\/span><\/span>des Zeughaus Kinos (DHM) in Berlin, das den Film <\/span><\/span>><\/span><\/span>Blutmai <\/span><\/span>1929<<\/span><\/span> so vorstellt: <\/span><\/span>\u201c<\/i><\/span><\/span>Filmamateure der Kommunistischen Partei filmten diesen sogenannten Blutmai 1929 \u2013 ihr Film <\/i><\/span><\/span>1. Mai \u2013 Weltfeiertag der Arbeiterklasse<\/i><\/span><\/span><\/em> enth\u00e4lt die einzigen, heute immer wieder zitierten Bewegtbilder von gewaltt\u00e4tigen Stra\u00dfenk\u00e4mpfen in der Weimarer Republik.\u201c <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Der <\/span><\/span>Regisseur, der Kameramann und der Produzent des Filmes bleiben unerw\u00e4hnt.<\/span><\/span> *<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Das \u201csogenannte\u201c hat <\/span><\/span>das<\/span><\/span> Zeughaus <\/span><\/span>Kino <\/span><\/span>in Berlin <\/span><\/span>selber <\/span><\/span>hinzugef\u00fcgt. <\/span><\/span>Wir sind an die \u201csogenannte DDR\u201c erinnert. <\/span><\/span>Ob sie auch <\/span><\/span>die<\/span><\/span> Wortsch\u00f6pfung <\/span><\/span>\u201cBewegtbilder\u201c<\/b><\/span><\/span> erfunden <\/span><\/span>haben, e<\/span><\/span>ntzieht sich meiner Kenntnis. <\/span><\/span>Wichtig <\/span><\/span>scheint dem <\/span><\/span>Zeughauskino <\/span><\/span>aber <\/span><\/span>der Hinweis darauf, das diese Demonstration verboten war: <\/span><\/span>\u201e\u2026.forderte der Polizeieinsatz w\u00e4hrend der verbotenen Demonstration am 1. Mai 1929 in Berlin zahlreiche Todesopfer.\u201c <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

V<\/i><\/span><\/span>on wem die Demonstration verboten wurde, wer erschossen <\/span><\/span>wurde <\/span><\/span>und vom wem, ist ihnen nicht erw\u00e4hnenswert. <\/span><\/span>Da <\/span><\/span>scheint<\/span><\/span> es eine merkw\u00fcrdige \u00dcbereinstimmung zwischen Zeughaus Kino und der Produktionsfirma dieses Filmes zu geben. <\/span><\/span>Bravo! <\/span><\/span>Aber komisch sieht es schon aus, wenn ein Stummfilm nicht formatgerecht und in falscher Geschwindigkeit projiziert wird. Und Joachim Krol singen lassen, das geht gar nicht. <\/span><\/span>Was bleibt? <\/span><\/span><\/p>\n

Wird das Publikum diese Mogelpackung annehmen, die doch in einer ARD Tagesschau nach der Premiere des Films auf dem M\u00fcnchner Filmfest 2017 als \u201cfurios\u201c gefeiert wurde? Nein, die vom Fernsehen hauen keinen aus der gleichen Firma in die Pfanne. <\/span><\/span>Aber: s<\/span><\/span>ie sollten bei der ARD zuk\u00fcnftig daran denken, dass \u201cEigenlob stinkt\u201c. <\/span><\/span>Das Wort ihres Lobes <\/span><\/span>><\/b><\/span><\/span>furios<\/b><\/span><\/span>< <\/b><\/span><\/span>habe ich extra im Duden <\/span><\/span>(Fremdw\u00f6rterlexikon) <\/span><\/span>nachgesehen. Dort sind zwei Erkl\u00e4rungen zu finden: <\/span><\/span><\/p>\n

a) w\u00fctend, hitzig <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

b) mitreissend, gl\u00e4nzend. <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Nein. W\u00fctend, hitzig <\/span><\/span>und<\/span><\/span> mitreissend ist der Film nicht geworden. Vielleicht passt das Wort gl\u00e4nzend, aber auch da habe ich meine Zweifel.<\/span><\/span><\/p>\n

*<\/b><\/span><\/span> Anmerkung : Der Film kam unter verschiedenen Titeln heraus: <\/span><\/span>><\/span><\/span>Blutmai 1929<\/b><\/span><\/span>< <\/span><\/span>und <\/span><\/span>><\/span><\/span>1. Mai – Weltfeiertag der Arbeiterklasse<\/b><\/span><\/span>< <\/span><\/span> waren zwei davon.<\/span><\/span>) <\/span><\/span>D<\/span><\/span>ie L\u00e4nge wird meist mit 222 m\/<\/span><\/span>35 mm<\/span><\/span>, das Format mit 1:1,33 angegeben, <\/span><\/span>s\/w, stumm<\/span><\/span>. <\/span><\/span>Regie f\u00fchrte Piel (Phil) Jutzi (Mutter Krausens Fahrt ins Gl\u00fcck). <\/span><\/span>D<\/span><\/span>er <\/span><\/span>Kameramann <\/span><\/span>war <\/span><\/span>Erich Heintze <\/span><\/span>und <\/span><\/span>der <\/span><\/span>Produzent Willy M\u00fcnzenberg. <\/span><\/span>(Alle drei waren durchaus keine Amateure, die findet man eher beim Zeughaus Kino in Berlin unter der Mail Anschrift: Info@dhm.de erreichbar). <\/span><\/span>Eine Kopie gibt es <\/span><\/span>bei der SDK (Stiftung Deutsche Kinemathek) und <\/span><\/span>beim Bundesarchiv <\/span><\/span>in Berlin<\/span><\/span>. Nur f\u00fcr den Fall, das jemand mal das Original suchen sollte. <\/span><\/span>J<\/span><\/span>ens Meyer <\/span><\/span>28. 8. 2018\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

pdfStinki Mueller meint1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Keine Kritik: Mackie Messer \u2013 Brechts Dreigroschenfilm Pressevorf\u00fchrung 23.8.2018 Abaton, 131 Min. Urauff\u00fchrung beim Filmfest M\u00fcnchen 2017 Regie: Joachim Lang; Kamera: David Slama, Drehbuch: Joachim Lang; Verleih: Wild Bunch Germany, Start am 13. 09. 2018 Ein Haifisch ohne Z\u00e4hne Erkenntnisse aus dieser Pressevorf\u00fchrung sind: 1 Kommt man als letzter Beobachter in die Pressevorf\u00fchrung, dann wei\u00df … \u201eKeine Kritik: ALLE HAIFISCHE HABEN Z\u00c4HNE oder Mackie Messer Brechts Dreigroschenfilm\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4159,2072,4154,2398,2329,1909,2790,3420,2920,2462,199,4105,4152,4127,4072,4074,2948,650,298,2822,3456,4158,2489,4156,2759,4109,135,295,2620,454,189,8,4171,2649,4102,1764,1520,6,4103,10,2427,2330,4168,4169,144,45,4166,4073,4155,4104,4170,4110,2771,123,1476,4167,4153,2579,27,4088,2701],"tags":[4076,4160,3870,4087,4095,3572,4101,4075,170,4091,4080,4100,279,4082,4173,4172,4094,4107,4090,4097,4083,4108,3877,4085,4092,4151,4106,4084,4096,4079,4098,4099,4077,4093,4081,4086,4089],"class_list":["post-7788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-mai-1929","category-1-mai","category-100-000-unter-roten-fahnen","category-2398","category-2329","category-abaton-kino","category-arbeiter","category-arbeiterin","category-arbeiterklasse","category-augsburg-2","category-berlin","category-bewegtbilder","category-blutmai","category-brecht-ist-kein-jude","category-brechts-dreigroschenfilm","category-david-slama","category-deutsche","category-deutsche-filme","category-deutscher-film","category-deutsches-chaos","category-deutsches-fernsehen","category-deutsches-historisches-museum","category-deutsches-reich","category-dhm","category-die-weltbuehne","category-dreigroschenoper","category-fernsehen","category-ffa","category-film","category-filmfoerderungs-gmbh-hamburg","category-filmfoerderungsanstalt","category-filmkritik","category-foerderfilm","category-fremdwoerter","category-friedrich-zoergiebel","category-genosse","category-gerade-angelaufen-neue-filme","category-im-kino","category-karl-friedrich-zoergiebel","category-kinogeschichte","category-kpd","category-langeweile","category-mackie-messer","category-mecki-ohne-messer","category-ndr","category-nsdap","category-otto-hatje","category-phil-jutzi","category-piel-jutzi","category-polizeipraesident","category-pressevorfuehrung","category-proteste-gegen-die-dreigroschenoper","category-rote-hilfe","category-spd","category-unsere-polizei","category-volkshochschulkino","category-weltfeiertag-der-arbeiterklasse","category-wer-hat-uns-verraten","category-zdf","category-zoergiebel","category-zusammensprudelln","tag-1-mai","tag-100-000-unter-roten-fahnen","tag-3870","tag-alexander-dittner","tag-amateure","tag-berlin","tag-bewegtbilder","tag-blutmai-1929","tag-brecht","tag-brecht-zitate","tag-bundesarchiv","tag-christian-redl","tag-cinemascope","tag-david-slama","tag-deutsches-historisches-museum","tag-dhm","tag-erich-heintze","tag-friedrich-zoergiebel","tag-furios","tag-joachim-krol","tag-joachim-lang","tag-karl-friedrich-zoergiebel","tag-kpd","tag-lars-eidinger","tag-muenzenberg","tag-piel-jutzi","tag-polizeipraesident","tag-pressevorfuehrung","tag-robert-stadlober","tag-sdk","tag-seymour-nebenzal","tag-tobias-moretti","tag-weltfeiertag-der-arbeiterklasse","tag-willy-muenzenberg","tag-zeughaus-kino","tag-zigarre","tag-zoergiebel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7788"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26995,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7788\/revisions\/26995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}