{"id":8828,"date":"2019-03-18T23:27:46","date_gmt":"2019-03-18T23:27:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.medienberatungev.org\/?p=8828"},"modified":"2026-03-24T13:00:18","modified_gmt":"2026-03-24T13:00:18","slug":"die-tote-von-beverly-hills","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/?p=8828","title":{"rendered":"Die Tote von Beverly Hills (Michael Pfleghar)"},"content":{"rendered":"

Die Tote von Beverly Hills<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

BRD 1964; Regie: Michael Pfleghar; Kamera: Ernst Wild; Buch: Peter Laregh zusammen mit Hansj\u00fcrgen Pohland nach einer Satire von Curt Goetz; mit Heidelinde Weiss, Klausj\u00fcrgen Wussow, Wolfgang Neuss (In einer Doppelrolle: Detektiv Ben und Sheriff), Alice und Ellen Kessler, Horst Frank; 110 Min.\"\"<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Links: Alice und Ellen Kessler in CinemaScope haben im Film nur einen sehr kurzen Auftritt von ca. 15 Sekunden (gleich am Anfang und sie d\u00fcrfen nur einen Satz sagen). Aber sie sahen damals gut aus, weshalb dieses Bild immer wieder zum Einsatz kommt.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Am 25. Juni 1991 nahm sich in D\u00fcsseldorf ein Mann das Leben, der 27 Jahre fr\u00fcher (im Fr\u00fchjahr 1964) mit seinem ersten Film in die Kinos kam. Kritik und Publikum waren sich einig: Der Regisseur des Filmes \u201eDie Tote von Beverly Hills\u201c hat eine grosse Zukunft. Dennoch hat Michael Pfleghar nie wieder einen Film f\u00fcrs Kino gemacht (Doch einen, ich habe den nie gesehen, vielleicht ist das noch eine Entdeckung), nur im Fernsehen konnte man seine Shows bewundern. Auch diese waren ihrer Zeit weit voraus.\"\"<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Plakat des Film Verleihs Constantin Film (1964)<\/p>\n

Mit von der Partie 1964 waren: Klausj\u00fcrgen Wussow (lebt noch, bisschen jedenfalls), der ewige B\u00f6sewicht Horst Frank (leider verstorben), Wolfgang Neuss (leider auch schon tot, aber in diesem Film doppelt), Heidelinde Weiss und nicht zu vergessen: Alice und Ellen Kessler. Die Regenbogenpresse wusste 1991 genau, warum sich Michael Pfleghar eine Kugel gab: Wencke Myhre (Bekanntestes Lied: \u201eEr hat ein knall-knallrotes Gummiboot\u201c), der norwegische Schlagerstar, hatte ihn verlassen wegen eines Anderen. (Mannes). <\/span><\/span>Curt Goetz hat die Satire \u201cDie Tote von Beverly Hills\u201c 1951 geschrieben. \u201eCurt Goetz, charmant und originell, widmete dieses Buch seiner Frau, die da behauptet, ich k\u00f6nne keinen erotischen Roman schreiben. Und ob ers kann. Dieser spritzige Cocktail aus Kriminalgeschichte, erotisch geladenem Tagebuch, stilechtem Western und einem Schu\u00df Autobiographie, gemixt in Hollywood und versetzt mit einem Hauch Melancholie, ist ein \u00e4u\u00dferst geistreicher Genuss. Das Vergn\u00fcgen am schlagkr\u00e4ftigen Wort, an der \u00fcberraschenden Pointe, am Gewagten, das delikat das Allzu-Gewagte verschweigt, alles, was B\u00fchnenautor Goetz so unnachahmlich macht, funkelt auch in jeder Zeile dieser Satire auf einen Bestseller.\u201c (Klappentext dtv Band 155, 7. Auflage Dezember 1965).<\/span><\/span><\/p>\n

Aus dem Buch : <\/b>Ein faltenreiches Kind, <\/strong><\/span><\/span>Die Geschichte von Wolfgang Neuss<\/strong>, <\/i><\/span><\/span>von Gaston Salvatore, Fischer Verlag Frankfurt 1974, <\/span><\/span>Wolfgang Neuss zu den Dreharbeiten von <\/span><\/span>>Die Tote von Beverly Hills< abgeschrieben.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cHollywood <\/b><\/span><\/span>>Willst du mal nach Amerika<, fragte der Jungfilmer Pohland. >Ich kann dir nur den Flug bezahlen und zwar fliegst du sp\u00e4ter als wir. Wir fliegen schon am 15. August, m\u00fcssen noch alles organisieren<. >Wohin denn?<,fragte ich.>Direkt nach Hollywood. Du wirst genau erfahren , wo wir wohnen, das mu\u00df ich alles dort besorgen. Ich kann dir nichts bezahlen, ich kann dir h\u00f6chstens f\u00fcnfundzwanzig Dollar f\u00fcr den Aufenthalt geben, wir haben keinen Dollar \u00fcbrig<. Ich bekam keine Gage, wollte aber nach Amerika. (<\/i>Seite 257<\/i>) . . .
\n<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Wir drehten. Mein Rolle wurde immer gr\u00f6\u00dfer. Wir drehten auf dem Highway. Ich mu\u00dfte das Auto der sogenannten Hauptgangster verfolgen. Pohland, der Geizkragen, hatte ein altes Sportauto besorgt. Mein Vater hatte es als erstes Auto in Deutschland gehabt. Vorne zwei Lederriemen \u00fcber der Motorhaube, aber die war trotzdem locker. Der Anlasser war nicht mit Schl\u00fcssel, sondern zum Rausziehen. Das Auto hatte sogar ein wackliges Rad. Auf dem Highway mu\u00dfte ich als Detektiv einkurven, dann aufstehen w\u00e4hrend der Fahrt, wild wie Dr. Mabuse. Die Haare flogen\u00a0 . . .
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Das alles im Smoking. Die ganze Fahrt war \u00fcber zehn Meilen lang. Die Fahrbahn war dreissig Meter breit, voller LKWs, die doppelt so hoch und doppelt so breit wie wir waren. Wenn man unter so einen LKW kommt, ist man zwei Leichen, nicht ein . . .\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

Polizei war keine da, sonst h\u00e4tten sie uns alle f\u00fcr sieben oder acht Wochen ins Gef\u00e4ngnis gesteckt. Pohland und der Kameramann fuhren mit dem Kamerawagen in die Highway-Einfahrt rein, ohne nach hinten zu gucken, weil es ihnen egal war. Sie meinten:>Was an Verkehr kommt, kriegen wir bei dieser Breitwand in Farbe drauf.< Nur mir sagten sie es nicht. Ich sagte:>Da mu\u00df doch abgesperrt werden, und dieses Auto geht kaputt.< Michael Pfleghar, der Hauptdarsteller, kam l\u00e4chelnd zu mir, nonchalant: >Toll. Wa?< Ich dachte, >was will der Idiot<\u00a0 . . .\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

Ich trat auf das Gaspedal. Sie kamen mit der Kamera zur\u00fcck. Der Wagen scho\u00df nach vorne. Eigentlich ruckte er nur ein St\u00fcckchen schneller. Als meine Augen \u00fcber den R\u00fcckspiegel huschten, sah ich hinter mir einen Ami, einen LKW-Fahrer. Sein Ellenbogen kam als erstes ins Bild. Ein fremder Ellenbogen zwei Meter \u00fcber mir. Vorne drehten sie wie die Irren. Der Fahrer guckte ganz l\u00e4ssig und l\u00e4chelte zu mir nach unten: >Was will denn der Kleine, gleich rolle ich dr\u00fcber weg, wenn er nicht macht . . .< <\/span><\/span><\/p>\n

Wir kamen runter von dem Highway und fuhren wieder an die Ausgangsposition. Ich stieg aus, lies mich ins Gras fallen. Da merkten sie schon, da\u00df mit mir etwas nicht stimmte. Pfleghar, wagte es diesmal nicht, zu kommen. Er hatte einen feinen Riecher, aber Pohland sagte:>Noch einmal< Aus dem Liegen antwortete ich:>Na ja, wir k\u00f6nnen ja abends dr\u00fcber reden.< Ich stand auf und fuhr langsam mit meinem Wagen los. Pohland ging in die andere Richtung. Wir waren wie zwei feindliche Indianer. Pohland bildete sich ein, ich ginge nur Pause machen und w\u00fcrde gleich weiterdrehen. Ich hatte eine Todesangst ausgestanden, und jetzt wollte es Pohland >noch mal< machen. Mit dem wackeligen Auto! Durch die Tabletten war ich zus\u00e4tzlich \u00fcberreizt . . .\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

Ich setzte mich in den Wagen und sagte zu dem Chaufffeur: >Fahr mich bitte ins Hotel. Der Film ist f\u00fcr mich beendet<. Doch ich drehte zu Ende. >Ich brauche was von den zehntausend Mark<. >Geh zu Krauser in Berlin<, sagte Pohland. Er war wirklich ekelerregend geizig. Auf dem R\u00fcckflug redeten wir nicht miteinander. Auf der ersten Seite der Beverly-Hills-Zeitung stand: German Jungfilmer schulden dem Staat Kalifo<\/i>r<\/i>nien zwanzigtausend Dollar Strassen <\/i>B<\/i>enutzungsgeb\u00fchr.<\/i><\u201c <\/span><\/span>(Seite 265 \u2013 267) . . . <\/span><\/span><\/p>\n

Foto von Wolfgang Neuss: Gisela Groenewold
\n<\/span><\/span><\/p>\n

(Apropos: Die von Wolfgang Neuss beschriebene Verfolgungsjagd ist in dem fertigen Film nicht verwendet worden. Ganze Todesangst vergebens)<\/p>\n

(abgeschrieben von Jens Meyer. Damals musste man die B\u00fccher noch abschreiben. Da war nix mit markieren und einf\u00fcgen). <\/span><\/span><\/p>\n

Und hier die neue Abteilung: Markieren und Einf\u00fcgen.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

Wikipedia schreibt: „<\/em><\/span><\/span>Ein gewisser C. G. entdeckt in einem kleinen Waldst\u00fcck in der Gegend von <\/span><\/span>Beverly Hills ein totes <\/span><\/span>M\u00e4dchen. Die Leiche ist unbekleidet, es handelt sich dabei um die 17-j\u00e4hrige Lu Sostlov. Alles deutet darauf hin, dass hier ein unschuldiges, junges M\u00e4dchen mit einer bl\u00fctenreinen Vergangenheit ermordet wurde. Der Detektiv Ben nimmt die Ermittlungen auf. Bald aber geben die ersten Untersuchungsergebnisse ein ganz anderes Bild von der Toten von Beverly Hills wieder. Ihr Tagebuch verr\u00e4t, dass Lu mitnichten die Unschuld vom Lande war, sondern dass sie vielmehr ein ausgesprochen abwechslungsreiches Liebesleben gef\u00fchrt hat. Hinweise verdichten sich \u00fcberdies, dass sie au\u00dferdem nicht einmal 17, sondern erst 14 Jahre alt war. In R\u00fcckblenden wird das \u201everruchte\u201c Liebesleben der Toten rekonstruiert und aufgerollt. <\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Die Liste der im Tagebuch aufgef\u00fchrten Liebhaber Lus Sostlov ist lang. In ihren jungen Jahren hatte das promiske M\u00e4dchen unter anderem bereits eine Aff\u00e4re mit einem wohlhabenden Maler, Dr.\u00a0Steininger, dann mit Peter de Lorm, einem noch sehr jungen, aufstrebenden Drehbuchautor aus Deutschland, und dem bekannten <\/span><\/span>Wagner<\/span><\/span>-Tenor Swendka. <\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Und was ist mit diesem omin\u00f6sen C.\u00a0G., einem <\/span><\/span>Schweizer<\/span><\/span> Schriftsteller, der \u201eganz zuf\u00e4llig\u201c die Tote entdeckt hatte? Auch er findet Erw\u00e4hnung im Tagebuch. Nicht zu vergessen Lus geh\u00f6rnter Ehemann, ein in die USA emigrierter, exiltschechischer <\/span><\/span>Archeologe<\/span><\/span>. Ein Gro\u00dfteil der Spuren, die Lus <\/span><\/span>Nymphomanie<\/span><\/span> bei ihren Liebhabern hinterlassen hat, f\u00fchren zugleich ins Nichts. Dann aber f\u00fchrt eine ganz hei\u00dfe Spur Ben nach <\/span><\/span>Las Vegas <\/span><\/span>zu den tanzenden Tiddy Sisters, die dort jeden Abend in Unterhaltungsshows auftreten. Es stellt sich heraus, dass sie Rivalinnen der Toten waren und sie auf dem Gewissen haben.“<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Und hier der Nachruf der:<\/p>\n

„Internationale Kurzfilmtage Oberhausen<\/strong><\/p>\n

Zum Tod von Hansj\u00fcrgen Pohland 1934-2014:<\/p>\n

Mit gro\u00dfer Betroffenheit haben wir vom Tod Hansj\u00fcrgen Pohlands am 17. Mai 2014 erfahren. Pohland, geboren 1934, hat als einer der Unterzeichner des Oberhausener Manifests eine wesentliche Rolle in der Geschichte der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen ebenso wie in der deutschen Filmgeschichte gespielt. Zuletzt war er 2012 zum 50. Jubil\u00e4um des Manifests in Oberhausen zu Gast. Die Kurzfilmtage zeigten in den 1950er und Anfang der 1960er Jahre unter anderem seine Kurzfilme Was Du ererbt von Deinen V\u00e4tern (1958) oder Autos von morgen, Stra\u00dfen von heute, Menschen von gestern (1962). Seine gr\u00f6\u00dften Erfolge hatte Pohland als Produzent von Herbert Veselys Das Brot der fr\u00fchen Jahre (1962) und als Regisseur der Grass-Verfilmung Katz und Maus (1966), bliebe jedoch dem Filmemachen immer verbunden. Zuletzt realisierte er anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums des Oberhausener Manifests die Dokumentation Die Rebellen von Oberhausen (2012) f\u00fcr ARTE. Wir werden Hansj\u00fcrgen Pohland als einen passionierten Filmemacher und als eindrucksvolle Pers\u00f6nlichkeit in Erinnerung behalten, die wir auch 50 Jahre nach dem Oberhausener Manifest als Menschen erlebt haben, der offen f\u00fcr Neues und den Austausch mit jungen Filmemachern von heute geblieben war.“ (Oberhausener Kurzfilmtage)\"\"<\/a><\/p>\n

PDFdie Toten von Beverly Hillsgeordnet<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>(Aus Wikipedia)\"\"<\/a><\/p>\n

rechts: Buchumschlag: Der totale Neuss, herausgegeben von Volker K\u00fchn, 7. Auflage von 2004. Verlag Rogner & Bernhard\"\"<\/a><\/p>\n

links: Werbepostkarte von EVA f\u00fcr ihre Neuss B\u00fccher. Foto Gisela Groenewold<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Tote von Beverly Hills BRD 1964; Regie: Michael Pfleghar; Kamera: Ernst Wild; Buch: Peter Laregh zusammen mit Hansj\u00fcrgen Pohland nach einer Satire von Curt Goetz; mit Heidelinde Weiss, Klausj\u00fcrgen Wussow, Wolfgang Neuss (In einer Doppelrolle: Detektiv Ben und Sheriff), Alice und Ellen Kessler, Horst Frank; 110 Min. Links: Alice und Ellen Kessler in CinemaScope … \u201eDie Tote von Beverly Hills (Michael Pfleghar)\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4679,2216,2277,1587,2392,1884,4691,4678,298,4673,2620,8,4677,6,4676,4674,1,4675,4692],"tags":[4778,3618,4680,4690,4689,4688,4754,4683,4755,4687,4684,4681,4685,4686,4682,101],"class_list":["post-8828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4679","category-2216","category-2277","category-1587","category-2392","category-3001-kino-2","category-constantin-film","category-curt-goetz","category-deutscher-film","category-die-tote-von-beverly-hills","category-film","category-filmkritik","category-heidelinde-weiss","category-im-kino","category-klausjuergen-wussow","category-michael-pfleghar","category-uncategorized","category-wenke-myhre","category-wolfgang-neuss","tag-alice-und-ellen-kessler","tag-beverly-hills","tag-curt-goetz","tag-dtv","tag-fischer-verlag-frankfurt","tag-gaston-savatore","tag-gisela-groenewold","tag-hansjuergen-pohland","tag-highway","tag-klausjuergen-wussow","tag-las-vegas","tag-michael-pfleghar","tag-oberhausener-kurzfilmtage","tag-oberhausener-manifest","tag-wenke-myhre","tag-wolfgang-neuss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8828"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31611,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8828\/revisions\/31611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medienberatungev.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}